Господи Воззвах, Воскресныe, 8 Гласов

Lord I Have Cried, Sunday 8 Tones

Тексты стихир, церковнославянский шрифт (скачать шрифт ЗДЕСЬ) / Stichera texts, Old Church Slavonic (download font HERE)

• Глас 1 / Tone 1 DOCX
• Глас 2 / Tone 2 DOCX
• Глас 3 / Tone 3 DOCX
• Глас 4 / Tone 4 DOCX
• Глас 5 / Tone 5 DOCX
• Глас 6 / Tone 6 DOCX
• Глас 7 / Tone 7 DOCX
• Глас 8 / Tone 8 DOCX

Господи Воззвах, oбиход (Петропавловского собора, Сидней)

Lord I Have Cried, plain melody (Peter and Paul Cathedral, Sydney)

"Господи воззвах" и припевы / "Lord, I have cried" and verses

• Глас 1 / Tone 1 PDF
• Глас 2 / Tone 2 PDF
• Глас 3 / Tone 3 PDF
• Глас 4 / Tone 4 PDF
• Глас 5 / Tone 5 PDF
• Глас 6 / Tone 6 PDF
• Глас 7 / Tone 7 PDF
• Глас 8 / Tone 8 PDF

Господи Воззвах, придворный напев (1914)

Lord I Have Cried, Imperial Court melody (1914)

• 8 гласов, включая первую стихиру и Догматик / 8 Tones, including first sticheron and Dogmatik PDF

Стихиры на Стиховне, Воскресные, 8 Гласов

Stichera Aposticha, Sunday 8 Tones

Тексты стихир, церковнославянский шрифт (скачать шрифт ЗДЕСЬ) / Stichera texts, Old Church Slavonic (download font HERE)

• Глас 1 / Tone 1 DOCX
• Глас 2 / Tone 2 DOCX
• Глас 3 / Tone 3 DOCX
• Глас 4 / Tone 4 DOCX
• Глас 5 / Tone 5 DOCX
• Глас 6 / Tone 6 DOCX
• Глас 7 / Tone 7 DOCX
• Глас 8 / Tone 8 DOCX

Стихиры на Стиховне, Обиход (Петропавловского собора, Сидней)

Stichera Aposticha, plain melody (Peter and Paul Cathedral, Sydney)

Первая стихира и припев / First Sticheron and verse

• Глас 1 / Tone 1 PDF
• Глас 2 / Tone 2 PDF
• Глас 3 / Tone 3 PDF
• Глас 4 / Tone 4 PDF
• Глас 5 / Tone 5 PDF
• Глас 6 / Tone 6 PDF
• Глас 7 / Tone 7 PDF
• Глас 8 / Tone 8 PDF

Стихиры на Стиховне, придворный напев (1914)

Stichera Aposticha, Imperial Court melody (1914)

• 8 гласов, первая стихирa и Богородичен / 8 Tones, first Sticheron and Theotokion PDF

Бог Господь и Тропарь

"God is the Lord" and Troparion

В обычной гармонии / In common harmony

• Глас 1 / Tone 1 PDF
• Глас 2 (Придворного обихода) / Tone 2 (Imperial Court melody) PDF
• Глас 2 - Стихирный напев / Tone 2, Sticheron melody PDF
• Глас 3 (Придворного обихода) / Tone 3 (Imperial Court melody) PDF
• Глас 4 / Tone 4 PDF
• Глас 5 / Tone 5 PDF
• Глас 6 (Придворного обихода) / Tone 6 (Imperial Court melody) PDF
• Глас 7 (Придворного обихода) / Tone 7 (Imperial Court melody) PDF
• Глас 8 / Tone 8 PDF
• Глас 8 (Придворного обихода) / Tone 8 (Imperial Court melody) PDF

Богородичны на "Бог Господь"

Theotokia on "God is the Lord"

• Придворный напев, 1914 / Imperial Court melody, 1914 PDF

Кондаки

Kontakia

В обычной гармонии / In common harmony

• Глас 1 / Tone 1 PDF
• Глас 2, Придворный напев / Tone 2 (Imperial Court melody) PDF
• Глас 3 / Tone 3 PDF
• Глас 4 / Tone 4 PDF
• Глас 5 / Tone 5 PDF
• Глас 6, Придворный напев / Tone 6 (Imperial Court melody) PDF
• Глас 7, Придворный напев / Tone 7 (Imperial Court melody) PDF
• Глас 8, Придворный напев / Tone 8 (Imperial Court melody) PDF

Кондак "Предстательство христиан" / Kontakion "O, Protection of Christians"

• Глас 6, Придворный напев / Tone 6 (Imperial Court melody) PDF

Ирмосы Воскресны

Sunday Heirmoi

Гласы 1-8, греческого распева, А. Львова, дореволюционное издание / Tones 1-8, Greek Chant, A. Lvov, pre-1917 edition PDF

• Глас 1, по Спутнику Псаломщика / Tone 1, after the Psalmodist's Companion PDF
• Глас 1, греческий распев, А. Львов / Tone 1, Greek Chant, A. Lvov PDF
• Глас 2, в простой гармонии / Tone 2, in simple harmony PDF
• Глас 4, греческий распев, по А.Архангельскому / Tone 4, Greek Chant, after A.Arhangelsky PDF
• Глас 5, малый знаменный распев / Tone 5, Lesser Znamenny Chant PDF
• Глас 6, Греческий распев. А. Львов- упрощенная редакция / Tone 6, Greek Chant, A. Lvov, simplified version PDF
• Глас 7, греческий распев. А. Львов- редакция А.Л. / Tone 6, Greek Chant, A. Lvov, edited A.L. PDF
• Глас 8, греческий распев, упрощенная версия по А.Львову / Tone 8, Greek Chant, simplified, after A.Lvov PDF

Свят Господь Бог наш

Holy is the Lord our God

В простой гармонии, разные напевы / In simple harmony, various melodies

• Глас 1 / Tone 1 PDF
• Глас 2 / Tone 2 PDF
• Глас 3 / Tone 3 PDF
• Глас 4 / Tone 4 PDF
• Глас 5 / Tone 5 PDF
• Глас 6 / Tone 6 PDF
• Глас 7 / Tone 7 PDF
• Глас 8 / Tone 8 PDF

На хвалитех, Воскресные 8 гласов

The Praises, Sunday 8 Tones

Тексты стихир, церковнославянский шрифт (скачать шрифт ЗДЕСЬ) / Stichera texts, Old Church Slavonic (download font HERE)

• Глас 1 / Tone 1 DOCX
• Глас 2 / Tone 2 DOCX
• Глас 3 / Tone 3 DOCX
• Глас 4 / Tone 4 DOCX
• Глас 5 / Tone 5 DOCX
• Глас 6 / Tone 6 DOCX
• Глас 7 / Tone 7 DOCX
• Глас 8 / Tone 8 DOCX

На хвалитех, обиход (Петропавловского собора, Сидней)

The Praises, Plain melody (Peter and Paul Cathedral, Sydney)

"Всякое Дыхание" и припевы / "Let every breath praise" and verses

• Глас 1 / Tone 1 PDF
• Глас 2 / Tone 2 PDF
• Глас 3 / Tone 3 PDF
• Глас 4 / Tone 4 PDF
• Глас 5 / Tone 5 PDF
• Глас 6 / Tone 6 PDF
• Глас 7 / Tone 7 PDF
• Глас 8 / Tone 8 PDF

На хвалитех, придворный напев (по Польскому изданию XX века)

The Praises, Imperial Court chant (after Polish edition, 20th century)

"Всякое дыхание" и первая стихира (составлены с партий) / "Let every breath praise" and first sticheron (transcribed from part-books)

• Глас 1 / Tone 1 PDF
• Глас 2 / Tone 2 PDF
• Глас 3 / Tone 3 PDF
• Глас 4 / Tone 4 PDF
• Глас 5 / Tone 5 PDF
• Глас 6 / Tone 6 PDF
• Глас 6 (текст исправен, A.Л.) / Tone 6 (text corrected, A.L.) PDF
• Глас 7 / Tone 7 PDF
• Глас 8 / Tone 8 PDF
• Глас 8 (стихира исправлена, А.Л. / Tone 8 (sticheron corrected, A.L.) PDF